Filet de boeuf au beurre ail des ours frites, Légumes de saison